Vrei sa te casatoresti cu un traducator/ o traducatoare? Mai gandeste-te!

Foto: www.cartoonclub.es

Trebuie sa mentionez "din capul locului" ca aceasta postare nu isi propune sa influenteze nicidecum decizia vreunei persoane de a se casatori sau nu cu vreun/vreo traducator/traducatoare. Departe de mine aceasta idee!

Vreau doar sa ai o imagine de ansamblu a ceea ce te asteapta. :))) Toti suntem diferiti iar ideile de mai jos nu sunt aplicabile tuturor.

Vei vedea si ca textul e scris la modul ironic. Asadar, rog colegii traducatori sa nu se simta ofensati! Luati-o ca pe un pamflet!

Dar daca ai luat aceasta decizie, poate esti interesat/a sa afli care sunt cateva dintre avantajele si dezavantajele vietii alaturi de un traducator.

17 moduri pentru a-ti creste productivitatea ca traducator freelance (si nu numai)

Foto: www.businessnewsdaily.com 

Lucrezi de acasa si vrei sa stii cum sa-ti cresti productivitatea?

Exista tot timpul ceva care te deranjeaza si nu te lasa sa lucrezi la capacitate maxima?

E timpul sa iei atitudine!

Traducatorii sau cei care pur si simplu au o afacere si aleg sa lucreze de acasa trebuie sa stie ca exista cateva lucruri importante de care ar fi bine sa tina cont pentru a fi mai productivi dar si pentru o mai buna organizare.

A lucra de acasa este un lucru pe care multi si-l doresc fie din cauza sefilor toxici, fie pentru ca isi doresc sa petreaca mai mult timp cu familia ori fiindca vor sa isi faca singuri programul. Oricare ar fi motivul, daca vrei sa lucrezi de acasa dar in acelasi timp sa nu-ti fie afectata productivitatea, trebuie sa tii cont de cateva sfaturi: