absorbing rod
|
bară absorbantă
|
accelerator pump
|
pompă de acceleraţie
|
automatic hoist
|
troliu automat
|
automatic measurer
|
aparat de măsurat automat
|
balling press
|
presă de brichetat
|
bank defences
|
protecţie a digului
|
bar-current transformer
|
transformator de curent cu bară
|
bell-and-spigot pipe
|
Țeavă cu mufă
|
bend pipe
|
ţeava curbă
|
binding material
|
material liant, aglomerant
|
cast-iron cylinder
|
cilindru turnat din fontă
|
countersink
|
freză conică
|
coupling rod
|
bielă cuplară
|
coupling sleeve
|
mufă de cuplare
|
door bumper
|
tampon de uşă
|
door butt
|
balama de uşă
|
double arm kneader
|
malaxor cu două braţe
|
drainage basin
|
bazin colector
|
drainage channel
|
canal de drenaj
|
drainage coil
|
bobină de legare la pământ
|
draught excludor
|
garnituri de etanşare a uşilor
|
drilling platform
|
platformă de foraj;
|
drill pipe
|
garnitură de foraj
|
drill pump
|
pompă de foraj
|
escape dam
|
baraj deversor
|
etching paste
|
pastă decapantă
|
evacuation port
|
orificiu de evacuare
|
excitor
|
excitatoare, excitatrice
|
exhaust fan
|
ventilator de aspiraţie
|
fine steel
|
oţel superior
|
finishing caliber
|
calibru finisor
|
focusing lens
|
lentilă de focalizare
|
full-pressure lubrication
|
ungere sub presiune
|
gritty ink
|
cerneală nisipoasă
|
ground connection
|
instalaţie de legare la pământ
|
ground counterpoise
|
circuit de egalizare
|
gullet of a bridge
|
arc de pod
|
gum med tank
|
rezervor cauciucat
|
high-grade zinc
|
zinc rafinat
|
hold-off voltage
|
tensiune maximă admisibilă
|
holding brake
|
frână de fixare/de blocare
|
honer
|
mașină honing
|
house water pipe
|
conductă de apă menajeră
|
house water supply plant
|
hidrofor
|
hydrated oxide
|
hidroxid
|
impeller
|
impulsor; rotor cu palete
|
impeller pump
|
pompă centrifugă
|
iron mass
|
miez de fier
|
jet blower
|
suflător/suflor cu jet de abur
|
jewel setting
|
sertisare
|
joinery tools
|
scule de tâmplărie
|
joining
|
(el) legare, conectare
|
knee-type miller/milling machine
|
maşină de frezat cu consolă
|
lacquer solvent
|
solvent pentru lacuri
|
lacquer thinner
|
diluant pentru lacuri
|
ladle
|
cancioc; cupă, benă; lingură de
turnare
|
long pug mill
|
malaxor cu un braţ
|
mild wire
|
sârmă moale
|
milled nut
|
piuliţă cu caneluri laterale
|
mineral wool
|
vată minerală
|
mixing tank
|
rezervor/cuvă de amestecare
|
mixture/mixing condenser
|
condensator (de abur) prin amestec
|
nominal output
|
(el) putere nominală la ieşire
|
normal load
|
(el) sarcină normală
|
normal weld
|
sudare normală
|
nut fiare
|
piuliţă de racord
|
nut machine
|
maşină de frezat piuliţe
|
overcooling
|
suprarăcire
|
overflow dike
|
dig deversabil
|
pick breaker
|
spărgător cu picoane
|
picket
|
pichet; ţăruş; jalon;
|
plain rod
|
electrod de sudură neînvelit
|
pruning shears
|
foarfece de grădină
|
refrigerated car
|
vagon frigorific
|
saw edge
|
tăiş de ferăstrău
|
saw web
|
pânză de ferăstrău
|
spring hammer
|
ciocan de forjă cu arc
|
third brush
|
perie de reglare
|
tin box
|
cutie de tablă
|
two-ply belt
|
curea dublă
|
Aboneaza-te la newsletter! Vei primi direct pe e-mail ultimele noutati din domeniul traducerilor. Iar daca ti-a placut postarea, da-i share pe reteaua ta socializare preferata alegand din pictogramele de mai jos.
Photo made with Pablo
Photo made with Pablo
