marți, 20 noiembrie 2012

Cele mai utilizate sigle si acronime in limba spaniola

Adena
Asociación para la Defensa de la Naturaleza
Aenor
Asociación Española para la Normalización y Racionalización
AGE
Administración General del Estado
AI
Amnistía Internacional
APA
asociación de padres de alumnos
ASEPEYO
Asistencia Sanitaria Económica para Empleados y Obreros
ATS
ayudante técnico sanitario
Aviaco
Aviación y Comercio, S.A.
BN
Biblioteca Nacional
BOC
Boletín Oficial de Canarias
BOE
Boletín Oficial del Estado
BUP
Bachillerato Unificado Polivalente
CD
compact disc  (disco compacto)
CD-ROM

CE
Comunidad Europea
CGPJ
Consejo General del Poder Judicial
CICYT
Comisión Interministerial de Ciencia y Tecnología
CIEMAT
Centro de Investigaciones Energéticas, Medioambientales y Tecnológicas
CIF
código de identificación fiscal
CIS
Centro de Investigaciones Sociológicas
COE
Comité Olímpico Español
COI
Comité Olímpico Internacional
COU
Curso de Orientación Universitaria
CPU
central processing unit (unidad central de proceso)
CSD
Consejo Superior de Deportes
CSIC
Consejo Superior de Investigaciones Científicas
CTNE
Compañía Telefónica Nacional de España
DGT
Dirección General de Tráfico
DL
depósito legal
DNI
documento nacional de identidad
EGB
Educación General Básica
ESO
Educación Secundaria Obligatoria
ETS
escuela técnica superior
EU
escuela universitaria
Feder
Fondo Europeo de Desarrollo Regional
Fitur
Feria Internacional de Turismo
FP
Formación Profesional
I+D
Investigación y Desarrollo
Ibad
instituto de bachillerato a distancia
ICE
instituto de ciencias de la educación
Icona
Instituto Nacional para la Conservación de la Naturaleza
IEAL
Instituto de Estudios de la Administración Local
IES
instituto de enseñanza secundaria
IGIC
impuesto general indirecto canario
IGSAP
Inspección General de Servicios de la Administración Pública
INAP
Instituto Nacional de Administración Pública
INCE
Instituto Nacional de Ciencias de la Educación
INE
Instituto Nacional de Estadística
Inem
Instituto Nacional de Empleo
INI
Instituto Nacional de Industria
INLE
Instituto Nacional del Libro Español
Insalud
Instituto Nacional de la Salud
Inserso
Instituto Nacional de Servicios Sociales
INSHT
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo
INSS
Instituto Nacional de la Seguridad Social
INTA
Instituto Nacional de Técnicas Aeroespaciales
IPC
índice de precios al consumo
IRPF
impuesto sobre la renta de las personas físicas
IRYDA
Instituto para la Reforma y el Desarrollo Agrario
ISBN
international standard book number (número internacional normalizado de libros)
ISSN
international standard serial number (número internacional normalizado para publicaciones seriadas)
ITV
inspección técnica de vehículos
IVA
impuesto sobre el valor añadido
LOGSE
Ley de Ordenación General del Sistema Educativo
LRU
Ley de Reforma Universitaria
MAP
Ministerio para las Administraciones Públicas
MEC
Ministerio de Educación y Cultura
Muface
Mutualidad General de Funcionarios Civiles del Estado
NIF
número de identificación fiscal
NIPO
número de identificación de publicación oficial
NRP
número de registro de personal
OCU
Organización de Consumidores y Usuarios
OMS
Organización Mundial de la Salud
ONG
organización no gubernamental
PAS
personal de administración y servicio
PIB
producto interior bruto
PIC
puntos de información cultural
PNB
producto nacional bruto
PND
personal no docente
PVP
precio de venta al público
PYME
pequeña y mediana empresa
RAE
Real Academia Española
RCP
Registro Central de Personal
Reina
Recursos Informáticos de la Administración General del Estado
SIMO
Salón Internacional de Material de Oficina
Sonimag
Sonido e Imagen


Aboneaza-te la newsletter! Vei primi direct pe e-mail ultimele noutati din domeniul traducerilor. Iar daca ti-a placut postarea, da-i share pe reteaua ta socializare preferata alegand din pictogramele de mai jos.

Sursa: Internet + "Manual de normalización de documentos administrativos" Pilar Ayala Galán, Elena Domínguez Ortega, Francisca Martel Ruiz, Jacqueline Montelongo Sánchez, Dolores Morales Sosa, Orlando José Socorro Lorenzo, Elena Suárez Manrique de Lara, Clara Eugenia Hernández Cabrera, Jose Antonio Samper Padilla 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...